YEONPYEONG, South Korea | (Reuters) - Korea Selatan akan melanjutkan dengan latihan menembak langsung dari sebuah pulau yang disengketakan pada hari Senin, media lokal mengatakan, walaupun ancaman serangan oleh Pyongyang dan tekanan dari Rusia dan Cina untuk membatalkan latihan.
Para latihan ditunda dari akhir pekan oleh cuaca buruk, memberikan waktu untuk melakukan pertemuan darurat Dewan Keamanan PBB untuk mencoba menenangkan ketegangan. Tetapi pertemuan berakhir tanpa kesepakatan setelah lebih dari delapan jam pembicaraan, dengan lima kekuatan besar split pada apakah untuk publik menyalahkan Korea Utara untuk krisis.
Pertemuan dapat melanjutkan pada hari Senin tetapi Susan Rice, Duta Besar AS untuk PBB, mengatakan perbedaan pendapat antara negara-negara besar itu "tidak mungkin dijembatani."
Terakhir kali dilakukan latihan menembak Seoul hidup dari Yeonpyeong dekat perbatasan maritim yang disengketakan di lepas pantai barat semenanjung, Pyongyang dikupas pulau itu, menewaskan dua warga sipil dan dua marinir dalam serangan terburuk di wilayah Korea Selatan sejak perang Korea berakhir pada tahun 1953 .
Korea Utara memperingatkan pekan lalu bahwa ia akan menyerang lebih keras lagi jika latihan terbaru terus berjalan. Cina dan Rusia telah mengatakan latihan ini tidak boleh pergi ke depan, sementara Amerika Serikat telah mendukung hak Korea Selatan untuk terus latihan.
Ketegangan memukul pasar Korea ketika mereka dibuka pada hari Senin, dengan memenangkan jatuh lebih dari satu persen menjadi empat minggu rendah terhadap dolar dan saham juga turun satu persen.
Pyongyang telah meningkatkan peringatan untuk unit artileri di sepanjang pantai barat, kantor berita Yonhap mengatakan, mengutip sumber pemerintah Korea Selatan.
Marinir pada Yeonpyeong memerintahkan penduduk ke bunker serangan udara menjelang awal diharapkan bor. Korea TV mengatakan penduduk pulau-pulau terdekat juga diperintahkan untuk berlindung.
Kedua belah pihak mengatakan mereka akan menggunakan kekerasan untuk membela apa yang mereka katakan adalah wilayah mereka di lepas pantai barat, meningkatkan keprihatinan internasional bahwa kebuntuan itu bisa cepat lepas kendali.
Ke-15 Dewan Keamanan telah bertemu di balik pintu tertutup untuk mencoba menyepakati pernyataan bahwa Rusia Duta Besar PBB Vitaly Churkin mengatakan ia berharap akan mengirim "sinyal menahan" baik Utara dan Selatan.
utusan Barat dalam pertemuan tersebut mengatakan lima anggota pemegang hak veto permanen terbagi atas apakah akan menyalahkan Korea Utara untuk krisis, seperti Amerika Serikat, Inggris, dan Perancis - bersama dengan Jepang - permintaan, atau untuk mendesak kedua belah pihak untuk menghindari tindakan yang dapat memperdalam krisis, seperti Rusia dan Cina inginkan.
Cina, Korea Utara pendukung setia di dewan, dan Rusia menolak gagasan penempatan menyalahkan ke Pyongyang, para utusan kepada Reuters pada kondisi anonimitas.
AS, Inggris dan delegasi Prancis menolak rancangan Rusia yang menyerukan PBB moon Sekretaris Jenderal Ban Ki-untuk mengirim utusan ke Seoul dan Pyongyang dan mendesak kedua pihak untuk latihan "menahan diri maksimum."
Rusia dan Cina kemudian merevisi teks untuk membuatnya lebih bisa diterima oleh kekuatan Barat, tapi ini tidak cukup untuk memenangkan kesepakatan.
AS dan para pejabat China telah menggambarkan situasi di semenanjung itu sebagai "sangat berbahaya" dan "mudah terbakar."Sekretariat PBB dibagikan kepada anggota dewan dokumen pada suatu penelitian dari November 23 penembakan oleh Komando PBB yang disebut, pasukan militer pimpinan Amerika di Korea Selatan yang memantau sesuai dengan Perjanjian Gencatan Senjata 1953 yang mengakhiri Perang Korea.
probe itu menyimpulkan Selatan tidak melanggar gencatan senjata dengan 23 perusahaan latihan November militer di perairan yang disengketakan, sedangkan Utara melakukan "serangan sengaja dan direncanakan" itu adalah "pelanggaran serius" terhadap gencatan senjata, menurut dokumen, yang diperoleh oleh Reuters.
Korea Utara menyebut latihan kebakaran artileri oleh Selatan langkah perang bunuh diri yang akan memicu konflik habis-habisan di semenanjung itu dan mengatakan akan menyerang kembali membela diri.
Selatan mengatakan jika diserang dalam cara yang sama seperti bulan lalu, akan memukul kembali keras dengan kekuatan udara dan pengeboman.
Para analis yang skeptis Utara akan melaksanakan dengan ancaman tersebut. Utara kemungkinan akan merespon dengan mengadakan latihan live-api pada sisinya dari perbatasan laut yang dijaga tegang jika Selatan berjalan maju dengan eksekusinya, kata mereka.
Seoul muncul bertekad untuk pergi ke depan, ingin menghindari mengulangi kritik domestik pada bulan November untuk dirasakan lemah respon terhadap penembakan terhadap Yeonpyeong.
marinir Korea Selatan merencanakan untuk menguji penembakan artileri dari pulau menargetkan perairan teritorial menjadi barat daya yang, sama jenis latihan yang menyebabkan pertukaran bulan lalu api.
Kepedulian dipasang di pulau antara beberapa warga yang tetap.
"Saya melihat mereka harus melakukan apa yang harus mereka lakukan, tapi orang di sini ingin damai dan tenang," kata Dan Choon-nam setelah kebaktian menangis pada hari Minggu. "Kami ingin semuanya kembali ke bagaimana mereka."
No comments:
Post a Comment